Tappajadraamaa Sweet Amoriksessa

Elokuun kuukauden suosikeissa jo puhuinkin näistä upeista käännöserheistä, mitä tapahtuu kun Amour Sucré -peliä kääntää ranskasta suomenkielelle. Keskusteluista syntyi oikein kunnon tappotarina! En ihmettele että jossain vaiheessa haaveilin (ja ehkä jopa vieläkin haaveilen!) Flirttistoori-murhatarinan kirjoittamisesta, kun tällasia tappojuttuja saa lukea. .-D

(Ruotsi-sivu siis lopetettiin, ja siirsin hahmoni ranska-sivulle. Kuvittelen, että hahmoni on ruotsalainen vaihto-opiskelija Ranskassa, ja sen vuoksi hän ymmärtää ja puhuu kaiken sönkösti.)

Lukumusiikki : Soft Cell - Baby Doll


Fiku on hyvin huolissaan, sillä Castiel aikoo tappaa Nathanielin, mutta Lysander kehottaa olemaan puuttumatta asiaan.


Niin Castiel otti aseensa esille ja ampui Nathanielin.


Castiel näkee tekonsa täysin oikeutettuna. Hän vetoaa siihen, kuinka Fikulta oli paljon moraalittomampaa ja pahempaa tappaa oma veljensä! Fiku ihmettelee, kuinka Castiel voi tietää siitä. Castiel pyörittää silmiään ja toteaa, että sana kulkee nopeasti. Fikun synkät salaisuudet ovat julki.


Rosalialla on kuitenkin hyviä uutisia. Ilmeisesti Nathaniel on sittenkin elossa!


Fiku kiiruhtaa vauhdilla katsomaan ystävänsä vointia, ja hän ilmaisee huolensa.


Nathaniel yrittää vakuuttaa, että hän ei uhkaillut Castielin vanhempia pidellen veistä näiden kurkulla. Fiku kuitenkin miettii, voiko Nathanielin sanaan luottaa... Ehkä Castielilla oli jopa hyvä syy vähän kovistella Nathanielille.


Fiku menee kertomaan kuumimmat juorut Kentinille, joka suhtautuu tilanteeseen yhä varautuneesti. Fikusta on parempi vain nauraa tilanteelle.

 
Nauru loppuu lyhyeen, kun Kentinin ilmeisesti hyvin ylisuojeleva isä tulee osoittamaan revolveria Fikua kohti.


Fiku pääsi karkuun ja piiloutui luokkahuoneeseen. Siellä häntä odotti kuitenkin murhanhimoinen Castiel, joka lähestyi uhkaavasti. Fiku pelkäsi kuolevansa.


Mr. Faraize on huolissaan koulun tapahtumista ja toteaa, ettei hän ole valmis sotaan.

---
Sen pituinen se. Mulla on vielä pari muuta hauskaa keskustelukuvaa.


Siinäpä vasta kysymys. xD Mitä tuohonkin sitten vastaisi? Lysander näyttää vielä niin pohtivalta. "Nytpä esitin hienon kysymyksen." ♥


.--DDD Olen melko varma, että ohjaajat eivät ole samaa mieltä. .--DDD


Capucine on löytänyt unelmiensa roolin. ♥


Ai että nauratti Rosan babydollit! On Rosa tainnut kuunnella liikaa Soft Cellia. .-D
Soft Cell - Baby Doll




Voiko joku kertoa mulle, mikä tää lehmäjuttu on? .--DD


Ranska-Fiku on Arminin perässä! Ja Armin kutsui Fikua juuri tyttöystäväkseen. .-o ♥ Mulla soi Backstreet Boysin "Yes I Will", kun muokkasin tätä kuvaa. ♥

---
Ah nää on niin hauskoja. .--DD Toivottavasti vastaan tulee enemmän tällaisia juttuja, niin voin jatkossakin julkaista käännöskömmähdyksiä. .-D